These are the first 2 releases to the press regarding the Helle Nice Commemorative Ceremony on September 4, 2010. I will release them again in English later on in the week -
ASSOCIATION "SOUVENIR HELLÉ NICE"
Siège Social : 9 rue du Buisson
78730 Sainte Mesme
Contact presse généraliste : Henri Kahan
T. 09 63 25 60 48
henryk.kahan@wanadoo.fr
Contact presse automobile : Bruno Perrin
T. 01 30 59 42 39
bruno.perrin3@wanadoo.fr
Commémoration du 4 Septembre 2010
Communiqué n°1 – Le 1er Juin 2010
A la Mémoire d'Hélène DELANGLE, alias HELLÉ NICE
Une de nos meilleures championnes du sport automobile, couverte de victoires et de records, pilote-fétiche de Bugatti, Hélène Delangle, alias HELLÉ NICE, modèle d'audace, de volonté et de courage, connut pendant la décennie 1929/1939 une célébrité sans égale.
Née avec le siècle, elle commença une belle carrière dans la danse et le music-hall avant - à la suite d'une blessure au genou - se reconvertir dans la course automobile, milieu dans lequel elle avait déjà de solides relations.
Elle se révéla très vite être une des meilleures pilotes de son temps, n'hésitant pas à affronter ses plus valeureux rivaux masculins. Elle représenta souvent la France à l'étranger, notamment aux USA et au Brésil, suscitant partout admiration et enthousiasme.
Sa dextérité au volant, son intrépidité, sa beauté et son sens aigu de la communication en firent une des personnalités les plus populaires de l'avant-guerre.
Mais à la suite d'accusations calomnieuses (les règlements de compte de cette nature n'étaient pas rare à la libération) elle fut écartée de la compétition.
Commença alors pour Hélène Delangle une lente et cruelle descente aux enfers. Ruinée, elle survécut grâce à la générosité de "La Roue Tourne", association de bienfaisance des artistes du music-hall. Elle mourut en octobre 1984 à Nice dans la misère, la solitude et l'oubli. Elle est enterrée dans le cimetière communal de Sainte Mesme où la tombe familiale, à la suite de dissensions internes, ne porte même pas son nom.
C'est grâce à la publication du livre de Miranda Seymour "BUGATTI QUEEN" et à l'initiative d'admiratrices américaines comme Sheryl Greene, que son souvenir sera arraché à l'intolérable oubli dans lequel il risquait de sombrer.
Le 4 septembre prochain, une plaque commémorative relatant ses principaux exploits sera apposée auprès de sa tombe.
À cette occasion, Miranda Seymour, Sheryl Greene, Patricia Yongue et des représentantes éminentes du sport automobile français seront présents pour honorer la mémoire d'HELLÉ NICE. Nous vous invitons à vous joindre à eux.
Pour tout complément d'information, s'adresser à :
Association « SOUVENIR HELLE NICE »
9 rue du Buisson, 78780 Sainte-Mesme.
ou à "louis.dejean91@orange.fr"
ou à "henryk.kahan@wanadoo.fr"
ou à "bruno.perrin3@wanadoo.fr"
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment